További hasznos idegen szavak
páncélozott rekesz pénz és értékek őrzésére
angol safe ‘ua.’, tkp. ‘biztos, biztonságos’ ← francia sauf ‘ua.’ ← latin salvus ‘megmentett, biztonságban lévő, egészséges’ ← salus ‘üdv’
orvosi porcosodás, porcszövet kialakulásatudományos latin chondrosis ‘ua.’ lásd még: kondro- | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
A incl- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia félnehéz fémes elemtudományos latin circonium ‘ua.’: lásd még: cirkon | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
zene a brazíliai feketéktől eredő, gyors ritmusú társastáncportugál samba ‘ua.’ ← afrikai törzsi nyelvből
illetékes, jogosult
szakértő, hozzáértő, szakavatott, jártas
német kompetent ‘ua.’ ← latin competens ‘versengő, alkalmas’ ← competere ‘összetalálkozik, alkalmas, képes’, lásd még: kompetál
megkülönböztetett figyelemben, másokkal szemben előnyben részesít
másoknál kedvezőbben értékel
latin praeferre ‘elébe helyez, elsőbbséget ad’: prae- ‘előre, elé’ | ferre ‘visz’
kémia a butánból levezethető, két kettőskötést tartalmazó, reakcióképes szénhidrogénnémet Butadien ‘ua.’, lásd még: bután , dién
politika minisztériumi, valamely minisztérium vagy miniszter hatáskörébe tartozó, onnan eredőfőnév történelem a király kíséretének tagja, majd királyi hivatalt betöltő személy a kora középkorbanközépkori latin ministerialis ‘ua.’, lásd még: miniszter
kiejtése: sárm
bizalmas báj, vonzerő, elbűvölő kedvességfrancia , ‘ua.’ ← latin (elhasonulásos) carmen ‘ének’, eredetileg ‘varázsének, bájoló’ ← ősi *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
kiejtése: szpumante
élelmiszer olasz habzóborolasz (vino) spumante ‘habzó (bor)’ ← olasz, latin spumare ‘habzik’ ← spuma ‘hab’
művelődési, műveltségi, szellemi
német kulturell ‘ua.’, lásd még: kultúra
kiejtése: korrizsé la fortün
játék , tréfás kártyában csalni, hamisan játszanifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiigazítani a szerencsét’: lásd még: korrigál | fortune ← latin fortuna ‘szerencse’
zsidóbarátság, rokonszenv vagy elfogultság a zsidóság irányában
német Philosemitismus ‘ua.’, lásd még: filoszemita , -izmus
építészet padlóba épített, gőzzel vagy melegvízzel működött fűtés az ókori rómaiaknállatin hypocaustum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alul’ | kausztosz ‘elégetett, eléghető’ ← kaió ‘éget, fűt’lásd még: holokausztum , kausztikus , kauter
